рамка для вышивки

у брата в комнате давно пылилась вышивка на стене, ее вышивала моя мама, а рамка у нее была обшарпанная расшатанная, но деревянная
добралась я и до нее))

this picture i've found on the dusty wall in brother's room, it was embroidered by my mom.
it had ragged wooden frame, so i couldn't come through it.

рамки для фото - photo frames

были у нас 2 старые деревянные рамочки с детскими мордашками,

решила их немного обновить

2 little old wooden frames with babies faces were hanging on the wall,
so i've moodernized them using Crackle technics

picture of my sweet brother

mine

шкатулка в стиле "Берёзка" - Birch box

была у меня маленькая пластмассовая шкатулочка, скорее даже коробочка, блестела она своими дурацкими блестками, и вот пришел ее черёд быть подвергнутой технике "кракле"

i had little plactic case, sparkling with its idiotic glitters, so i've treated it outrageously with Crackle

Before:
До:

После:
After:

ну очень странная вазочка - strange vase

21.08.10

был у меня старый советский сосуд, не знаю, как его обозвать, ну пусть будет вазочкой
old soviet bulb or smth like vase