рамка для вышивки

у брата в комнате давно пылилась вышивка на стене, ее вышивала моя мама, а рамка у нее была обшарпанная расшатанная, но деревянная
добралась я и до нее))

this picture i've found on the dusty wall in brother's room, it was embroidered by my mom.
it had ragged wooden frame, so i couldn't come through it.

обложка для прав

была у меня самая обыкновенная обложка для прав

Object  - cover from my driving licence

ну как я могла оставить ее в прежнем виде и не задекупажить?

i couldn't leave it undecoupaged))

note book

возникла идея сделать декупаж блокнота, для первого раза выбрала блокнот с абсолютно ровной поверхностью, изначально он выглядел не очень привлекательно

once i decided to make note book decoupage, i've bought note book with plain surface and strange green colour

Before:

After:

горшок "Шиповник" flowerpot Rosehip

исходные материалы: горшок пластмассовый, салфетка, клей ПВА, лак акриловый матовый
materials: plastic flowerpot, colored napkin, PVA glue, acryl mat varnish

стаканчик - cup

обычный стаканчик из-под ватных палочек превращается в необычный задекупаженный стаканчик для ватных палочек

object - ordinary cup from cotton swabs turns into extraordinary cup for cotton swabs

рамки для фото - photo frames

были у нас 2 старые деревянные рамочки с детскими мордашками,

решила их немного обновить

2 little old wooden frames with babies faces were hanging on the wall,
so i've moodernized them using Crackle technics

picture of my sweet brother

mine

подставка для бумаг - paper holder

нашла подставку для бумаг с дурацкой дыркой посередине
what could happen to ordinary paper holder with strange hole inside?

решила ее задекупажить, еще и использовать как-то дырку
something like this:

шкатулка в стиле "Берёзка" - Birch box

была у меня маленькая пластмассовая шкатулочка, скорее даже коробочка, блестела она своими дурацкими блестками, и вот пришел ее черёд быть подвергнутой технике "кракле"

i had little plactic case, sparkling with its idiotic glitters, so i've treated it outrageously with Crackle

Before:
До:

После:
After:

шкатулка из подручных средств - casket

from such case from cotton swabs
вот из такой

коробочки от ватных палочек сделала вот такую шкатулищу
i made such casket

декупаж зеркала - mirror

исходные материалы:

зеркало - 2 шт., грунт - акриловая краска, салфетка, клей ПВА, лак матовый и глянцевый

materials: 2 old mirrors, white acryl paint, PVA glue, varnish

декупаж заколки - clasp-pin

исходные материалы:

пластмассовая заколка подруги, клей ПВА, манная крупа, перламутровая акриловая краска, салфетка, лак глянцевый водорастворимый

materials: plastic friend's clasp-pin, PVA glue, semolina,perl acryl paint, colored napkin, varnish

Before:
До:

After:
После:

баночка для сахара - sugar jar

моя рабочая баночка для сахара с хранителем сыпучих белых кристаллов внутри))
my sugar jar with sugar keeper

ну очень странная вазочка - strange vase

21.08.10

был у меня старый советский сосуд, не знаю, как его обозвать, ну пусть будет вазочкой
old soviet bulb or smth like vase

апгрейд шкатулки casket upgrade

исходные объекты:

деревянная шкатулка советских времен, отданная на переделку.
object:
old casket

Горшки "Божьи коровки" - Flowerpots "Ladybirds"

материалы: горшки пластмассовые, клей ПВА, салфетка, лак матовый водорастворимый.
materials: plastic flowerpots, PVA glue, mat acryl varnish

До:
Before:

После:
After: