банка для муки

25.11.10

 

Now it looks rather pretty.
See how it looked before by pushing Read more

 Давным-давно, в далеком 90-м привез дядя банку детского питания для брата, уж не помню, как его съели, но банку приспособили под муку. И вот всю мою сознательную жизнь ни один пирог не обходится без участия этой банки.

Вот и решила я ее, драгоценную, хоть и ржавую, задекупажить.

Long, long time ago, in far 90-ies, my uncle brought a big tin with baby nutrition for my brother.
I was littlу and hardly remember how it was eaten, but since that time this tin was used for flour storage.
All my conscious life every cake was made with assistance of this tin.
So its time has arrived, i made decoupage on this rusty, but valuable tin.

Отмыла, вернее отдраила от столетней двадцатилетней грязи

Twenty-year dirt was took away.
After washing:


grounded with white acryl paint
загрунтовала белой акриловой краской

наклеила всю салфетку целиком и покрыла лаком.

внутри не красила, оставила как было, только чище

glued the whole napkin on grounded surface and varnished.